漢寶德在建築上講究的橫平豎直,用的是理性的思維;而他的書法--漢字,在空間與結構上則有了感性的痕跡。例如這一件作品:窗前花正好,天上彩雲飛。從字義上,甚是一片春天的心情。
"現在我最想做的事是寫一本小說,"漢寶德退休後,曾經打算寫小說。推測那將是在一個理性架構下,慢慢填上感性的枝葉。就像他寫這件作品,勢必處於一個春天也似的心情。
以現代藝術角度欣賞漢寶德的書法-漢字,可以擁有一份空間與構圖的喜悅,他更強調,漢字有別於現代繪畫,除了視覺閱讀了"形",同時向普羅大眾傳遞了字義上的訊息。