【台灣畫派快報2003/3/12】這幅描寫嘉義公園清晨的「朝」，是西元1942年翁崑德二十七歲時完成的油畫作品，它於2003年3月12日出現在南畫廊，中間充滿波折的故事。

先從年代說起，「朝」的畫面簽著2602年，是日據時期使用的年代，2602年相當於西元1942年。在2600年這一年，許多台籍畫家前往日本求學時，都參加慶祝「紀元2600年祭典」的盛會。2600年是以菊花皇朝統治日本年代計算，翁崑德簽著這個年代，意味著他沉浸在悠久歷史的感動中。

「朝」府展第五回入選。也是王行恭編著的《府展台展台灣畫家西洋畫圖錄》封面作品，以及收錄在內的黑白圖錄之一，內容描寫台灣嘉義公園的清晨,當時翁崑德27歲；他早在1935年20歲時即入選台展第九回，屬於天才型畫家，早年與陳澄波、張義雄在嘉義公會堂舉行「洋畫三人展」，這三人後來被尊稱為：嘉義三傑。

1994年黃于玲與前輩畫家張義雄一起前往台南拜訪翁崑德，家人將他自病榻上背下來見老朋友。張義雄與他熱情擁抱，他的手臂卻已經瘦枯無力。翁崑德晚年遷居台南市，黃于玲前往採訪，並寫出專文刊登于台灣畫第12輯。翁崑德說，一生最快樂的事就是畫畫，牆上掛著「南美會之光」以及自畫像、耶穌像。

翁崑德1915年3月19日生於嘉義市，小學嘉義東門學校畢業後，即隨父親前往日本京都立命館大學附設之中學及大學文學科就讀。日京都立命館大學文學科畢業後，在京都西山繪畫學校及京都洋畫研究所學畫，作品參展京都市美展、日本天主教美展、日日會展、台展、府展、省展、全國油畫展、南美會展……等。在日本停留十年，回台後接收父親的運送店事業，其間曾在嘉業華南商職擔任教師，教英文、繪畫達五年之久。

翁崑德終身未娶，追求藝術的決心，亦堅定而無妥協的餘地。他在世時並未舉行個展，追求完美境界的性格，使他的作品一再在修飾之中，他曾說：「畫未完成怎麼展出？」

他在「朝」的畫布上慎重的簽著翁崑德三個字，以及特殊的年代，嘉義公園清新的空氣，在濃密的樹蔭中緩緩流動，柔軟的日光，輕輕灑落下來。拾級而上的階梯充滿音樂性，和諧的律動感，不斷重複、超越前一個章節。這幅超過60年的作品，把當年美景以理性的筆觸表現出來，是他直到晚年仍舊念念在心的作品。

台灣畫派新聞稿