¤@´Tµeªº¬G¨Æ ¤@´Tµeªº¬G¨Æ /¶À¤_¬Â /¤é´Á: 2002.07.16
²îªº¬G¨Æ¢w¢w¬y®öµe®a·¨¿³¥Í

¥xÆW¤¤°íµe®a·¨¿³¥Í¡A¹³¬O¤@¿´²î¡A¯è¦æ¦bøµe¤j®ü¤¤¡A¦³Â×´Iªº¤H¥Í¡A¤]¦³¤£©wªº©Ê®æ¡A¥L¦b²¾°Ê¤¤¤@¦¸¦¸§ó·s¥Í©R¡C

·¨¿³¥Í¤é«e¤S·h¨ì²H¤ô¡A¥Lªºµe«Ç¥Ã»·¸òÀH¦í³B²¾°Ê¡F¤Ï¹L¨Ó»¡¤]¥i¥H¡A¤Ï¥¿³£¬O¡u¦íµe²V¦X¡v¡Aµeµe¥H¥~¥LÁÙ¦Û¤v¬~¦çªA¡C

²H¤ôµe«Ç³o­ÓªB¤Í¥X­Éªº¦a¤è¡A¨ä¹ê¬O¤@­Ó·s«Øªº¤j­Ü®w¡A¬ù¦³100¦h©W¡A¹³¬O¯Ã¬ùSohoªºLoft¡A«Î³»«Ü°ª¬Oµe®aªº³Ì·R¡C¥L»¡¡A¦b³o¸Ìµe¤jµe«Ü¹LÅ}¡A­è­è³Q¹w©w´X´T¤jµe¡A¬ù¦³300¸U¶i±b¡A¶¢®É¤S¥i¥Hªá¤Ñ°s¦a¤@µf¡A¤£¹L¥L¥Ã»·¦³¥I¤£§¹ªº©Ð¶U¡A¶Å°È°l¥L´N¹³·à¤l°lµÛ¤@°¦¤p°Êª«¶]¡C

·¨¿³¥Í¤@¤E¤T¤K¦~¥Í©ó¦¿¦è¬Ù¡C¤@¤E¤»¥|¦~®v¤j¤­¤Q¤T¯ÅÃÀ³N¨t²¦·~¡A¦b¥x¥_°ê»Úµe´Y»P»EÄ_¬ÖÁ|¦æ¨â¦¸µe®i«á¡A¤@¤E¤»¤C¦~¥X°ê²`³y¡Cªñ¥|¤Q¦~¨Ó¡A¥L¦b¥xÆW¶}¹Lµe´Yªº¼Æ¶q¡A»P¾P°âªoµeªº¼Æ¶q¡AµL¤H¯à¥X¨ä¥k¡C¥L»¡¡G¡u§Ú«Ü·|ÁÈ¿ú¡A¦ý¬O·s¥x¹ô±q¥¼¦b§Ú¨­Ãä°±¯d¹L«Ü¤[¡C¡v

¹³¤@¿´¬y®öªº²î

·¨¿³¥Í¶}¹L¤C®aµe´Y¡A¦b§O¤Hªº©M¦Û¤vªºµe´YÁ|¦æ¹LµL¼Æ¦¸µe®i¡A¤é«eÁÙ³Qªü«óÁ`²Î¥l¨£¡A¥Lµe¤F¤@´T´y¼gÁ`²Î®a¶mªº©x¥Ð­·´º¡A´N±¾¦bÁ`²Î©²¿ì¤½«Ç¡C³o¨ÇºaÄ£¡A³£µLªkªý¾×¥LÄ~Äò¬y®ö¡C

¤Ñ¤U­þ¦³¤£°Êªº²î°¦¡H·¨¿³¥Í­Ó©Ê¦n°Ê¡A±q¤£À´±o¤°»ò¥s°µ¦w¶h¡A¥L¶}µÛ¤@½ø¯}¨®¥þ¬Ù¶]³z³z¡A¶]¨ì©³½L¦b°ª³t¤½¸ô¤W±¼¤U¨Ó¡A¨­¤W«o¨S¿ú­×²z¡C«á¨Ó¨®¤l¤]¤£ºÞ¤F¡A¥´¯}¤kªB¤Íªº¦s¿úµ©¡Aµw´ê¥X¤@µ§¿úÂà¥hºñ®qª±¡A³±¿ù¶§®t¡A­ì©w­n·fªº­¸¾÷¥X¨Æ¸¨®ü¡Aµ¥¨ì¤U¤@¯Z¾÷·Ó¼Ë­¸¥X¥hª±¡C

¥Lªº­·´ºµe´y¼g¥xÆW¶m¤Uªº´º¦â¡A³£¬O¦b¶m§ø¤£¸g·Nµo²{ªº¤p¨¤¸¨¡A¹³¬O¤@­Ó¤£¬I¯Ú¯×ªº§ø©h¨º¯ë²M·s¦ÛµM¡C¦³¤@¦¸§Ú­Ì¤@°_¥h¥_®üª±¡A¨®¤l¬ï¹L¥_·sÉܪº¹A®a¡A¥L¶}µÛ¨®¬ðµM³Û¹D¡G¡u³á¡A³o´N¬O¤@´Tµe¡A¤Ó¬ü¤F¡I¡v¨º¬O¤@­Óº_¾ð¤Uªº¤ôªGÅu¡Aºñ¦â¾ðªLªº­I´º¡A³¯¥XÂA¶ÀÂA¬õªº¤ôªGÃC¦â¡A«Ü¦³²{¥Nµeªº·Pı¡C

´¿¸g·É®ü¡A¹³·¨¿³¥Í³o¼Ë¤@¦ìµe®a¡AÂQ©¹»·Â÷¬õ¹Ðªº¥Í¬¡¡A¨«¦V¤sªL¡A«o¤SÂ÷¤£¶}ªF°Ï­»¾Jªº©@°Ø¡C¦³¤@¦¸¥L¦b¶m¤U§b¤F±Nªñ¤@¬P´Á¡A¹çÀR¤¤¡A¬ðµMÃh©À°_´¿¸g®ø¿i¨ì­â±á¤TÂIªº¼²²y¶¡¡B­â±á¥|ÂIªº¬f«C­ô©±¡B¥H¤Î²M±á¤­ÂI³Üªº¼ö©@°Ø¡C¨º¼Ëªº¥Í¬¡¡A¨Ï¤H·Pı¥Í©R¤¤¤´¥Rº¡µÛ¿@¯Pªº«C¬K°«§Ó¡C©ó¬O¥L¤S¦^¨Ó¤F¡C

·¨¿³¥Í¦~»´®É¥Rº¡¤£¹ê»Úªº¹Ú·Q¡A¨Ò¦p¤@¤E¤»¤C¦~¥X°ê®É¹ï¤÷¿Ë»¡¡G¡u§Ú­n®³¨â­Ó³Õ¤h¦^¨Ó¡C¡v¤­¦~«á¦^°ê¡A¤@­Ó³Õ¤h¤]¨S®³¨ì¡A²×¤~»{²M¦Û¤v¤£¬OŪ®Ñªº®Æ¡A§Y«K­«¨Ó¤@¦¸¡A¤]¤£Ä@¹³¦P¾Ç¤ý­õ¶¯¨º¼Ë¡AŪ®ÑŪ¶Ì¤F¡A¨«¨ì­þ¸Ì³£ºòºò´£µÛ¤½¨Æ¥]¡A³s¦³¤@¤Ñ¯f­«¤W«æ¶E¡A¤w¸g«Ü¤£µÎªA¤F¡A¤´¬O¤â¤£Â÷¥]¥]¡C¸Ì­±¨ì©³¤°»òªF¦è¬O­«©ó¥Í©Rªº¡H

¨º»ò¥Í©R¬O§Y®É¨É¼Ö¡B§¹¥þ¿U¿N¶Ü¡H¤@¤E¤C¤K¦~¡A·¨¿³¥Í©M®u¼w¶i¡BÅU­«¥ú¡B±iªNµ¥¤H¦b­»´ä°Ñ¥[¤@¶µ¤¤°ê²{¥NµeÁp®i¡C¦Ñ·¨¤j¤âµ§¦í¤J¤@®a°ª¯Å¶º©±ªº®M©Ð¡A®u¼w¶i«h¦í¦b³Ì«Kª½ªº«C¦~·|À]¡C¥L¬Ý¦~»´ªº¦Ñ·¨¦p¦¹¨É¨ü¡A·í³õ¤£«È®ð¹ï¥L»¡¡G¡u§A·|¦³³øÀ³¡C¡v¨º¤@±ß¡A·¨¿³¥Í§ä¨Ó¦ÑÅUµ¥¤Hª±±ô«¢¡A¯uªº§â¿úµ¹¿é¥ú¤F¡C±ô«¢³o¹CÀ¸¹ï·¨¿³¥Í¨Ó»¡¡A¥u­n¤@§¾ªÑ§¤¤U¡A¨ì³B³£¥i¥Hª±¡Aª±±o¤Ñ©ü¦a·t¡B§¾ºu§¿¬y¡C

±M·~µe®a³Ì¾á¤ß¸I¨ì³Ð§@²~ÀV¡A©¹©¹ÂǤj¶qªº®È¦æ¡A¨Ó¬ð¯}»ø¤ÆªºÆF·P¡A·¨¿³¥Í«h¦b¤£Â_ªº¾E±pÅÜ´«Àô¹Ò¤¤¡A¬¡¤Æ¤F³Ð§@ªºÆF·P¡C¥L¤£Â_¥Ñ¥«¤º·h¨ì­¥°Ï¡A¥Ñ­¥°Ï·h¨ì¥t¤@­Ó­¥°Ï¡A¦A¥Ñ­¥°Ï·h¤J¥«¤º¡A¤Î¥t¤@­Ó¥«¤º¡K¡K³o¬O±J©R¨ÏµMÁÙ¬O­Ó©Ê¤Wªº¯Ê³´©O¡H¦Ñ·¨»¡¡G¡u¦³¤@¤Ñ§Ú¶i¤F¦Ñ¤H°|¡A¤]·|¤@®a´«¹L¤@®a¡C¡vú§ú§

©â¶H©M¨ã¶H¤§¶¡

·¨¿³¥Í¦Ò¤j¾Ç²Ä¤@¦~¸¨º]¡A²Ä¤G¦~¦Ò¤J®v¤jÃÀ³N¨t¡C¤j¥|¨º¤@¦~ªº®Õ¼y®i¡A¦Ñ·¨½æ¥X¥Í¥­²Ä¤@±iµeµ¹¤@¦WµØ¹´¡A¨º¬O¤@±i©â¶Hµe¡A¹ï¤è»¡¤G¤d¤¸­n¶R¡C±q³o¤@¦~¶}©l¡A·¨¿³¥Í§Æ±æ¦Û¤v±N¨Ó¯à°÷¦¨¬°¤@¦W¡u±M·~µe®a¡v¡C

¥L¥H«e¬O©â¶Hµe®a¡A²{¦b¤j³£µe¨ã¶Hµe¡Aµe©â¶H»Ý­nÁßÆC¨ì¤@­Ó°§¾jª¬ºA¡A¤£¯à¤Ñ¤Ñ¦YªÎ¦×¡AµeµÛ§Î¦¡¤Wªº©â¶H¨S·N¸q¡A¥Ì¯Ü¼È°±¡C¥L¬Û«H¡G¡uµe®a­n¥ýº¡¨¬¦Û¤v¡A¡v¤~¯àµe¥X¥Í¬¡¤¤ªº·P°Ê¡C«ùÄò¤£Â_¥Î¤ßªºµe¡A³Ð§@¥»¨­¦ÛµM·|«ü¤Þµe®a¨«¥X¤@±ø¥¿½Tªº¸ô¡C

ªB¤ÍªL´_«n»{¬°¥Lªñ¨Óªºµe¦h¤F¤@¨ÇÂI»P½u¡A¬O§_¨C¤@´Tµe³£¥ý¦³ºc¹Ï¤~µe¡H¨ä¹ê¦b¨ã¶Hµe¸Ì¡A¦Ñ·¨¤´¬O¥Î¤F³\¦h©â¶Hªº§Þ¥©¡A¨Ò¦p¶³ªºµeªk¡F¥Ð¦a«Ü­«­n¡A¬Oµe­±©I§lªº¦a¤è¡F¦³®É­Ô¤@­Ó«Ü¯S§Oªººc¹Ï¬O¡Gªñ´º¦¨¤F³­Å¨¡A¤ÑªÅ¤~¬O¥DÃD¡C¥Lªº§@«~¦³±j¯PªºµøıµJÂI¡AÅý¤H¤@¸}³´¤J°g¤Hªº´º¦â·í¤¤¡A¥D­nªº¦]¯À¬O¡A¥L«Üª`­«ºc¹Ï¡A¨º¬O²o¤Þµø½u¶i¤J¶Ê¯vª¬ºAªºÅ]³N¡C

³o¦ì¬y®öªºÅ]³N®vµe®a¡A´X¦~«eµo¥Í¤@¥óÂ÷ÃЪº¨Æ¡A¥L±N¾c¤l¬ï¦¨·î§Î¦Ó¥H¬°Âù¸}¤£¤@¼Ëªø®É¡A¶]¥h¬Ý±µ°©®v¡AÂå¥Í¬Ý¤F¥L¤@°¦¿i¥­ªº¾c¤l¡A¥s¥L¥h¬Ý¤ß²zÂå¥Í¡A§P©w¦³¤ß¨Æ¨«¸ô¤£¥­Ã­¡C¤ß²z¥X°ÝÃD¡A¥L©Ò¨Ï¥Î¡u¤å©Ð°ó¡v±M®a¥ÎªoµeÃC®Æ«h¤´¬O¤«µM¦³§Çªº±Æ©ñ¦bµe«Ç¸Ì¡C·¨¿³¥Íªºªoµe§@«~°®²b¡B«GÄR¡A¨ã¦³¤@ºØ¥Ñ¤Q¤ÀºZ§Öªº«ä·Q©Ò§¹¦¨ªº®Ä²v·P¡A¦Ó¤S¤£¥¢Ãý¨ý¡FµM¦Ó¦b³oºØ«Ü²{¥N¤Æªº¨ã¶H§@«~­I«á¡A«o¬O¥Ñ¤@³s¦ê¿ù»~¡B®À§é¡B²V¶Ã©M¥¢§Çªº¥Í¬¡©Ò§¹¦¨¡A¥Lªº¤ß«ä¦³¤@¦Ê¤À©ñ¦bµe¤W¡A¦Ó¨S¦³¥b¤À©ñ¦b¥Í¬¡¤W¡C¥L¯ººÙ¦Û¤vªº¥Í¬¡¤Ó¨S¦³«ä·Q³o¥y¸Ü®É¡A¤]¬O¤@°Æ¥¼¸g¤j¸£ªº¼Ò¼Ë¡C

¡q²îªº¬G¨Æ¡r¦³µe®a¥»¤Hªº¼v¤l¡A³o¿´ÂŦ⪺²î°±¾a¦b´ä¤f¡A²î¥D¤H·È¤J·ÅÄɪº¤pÂí¸Ìª±¡AµM«á¤S¾pµÛ²îÂ÷¥h¡A¤H¥Íªº­·´º¡Aº¡¸ü¦b²îªº¥D¤Hªº¤ß©³¡C


¦^­º­¶
«nµe´Y
106 ¥x¥_¥«´°¤Æ«n¸ô¤@¬q200¸¹3¼Ó¡CTel.02-2751-1155. Fax.02-2773-3135.
copyright©2000, Nan Gallery