這本「台灣畫」的英文名是TAIWAN SCHOOL，若由英文再譯回中文， 即是台灣畫派的意思。

台灣畫每一本專輯的出版，都是要為「台灣畫派」催生。

由南畫廊出面推動台灣畫派運動，多少令人跌破眼鏡，這個要由多數學者專 家檐當的使命，說什麼也不應落在一家「畫廊」身上。時下流行本土熱中，常被 掛在嘴上的「台灣的情感」常只是被說說而已，像是一句時髦的廣告詞一般。

那些戰後一直默默耕耘繪畫，認命認份不善於高談闊論的一群台灣畫家 ，以及那些以台灣情感為創作出發點的作品，那些因台灣這片陽 光土地而引發的繪畫精神主流......是否該有一個代名詞，一個立足點，一個代言 人？誰願意台灣書永遠被定位為次殖民藝術？

台灣畫的尊嚴在哪裡？

沒有別人會為我們解答，除了身為台灣人自己。在與多 數誠懇、執著，一片創作熱誠的畫家長期接觸下，我們深深自責，不為這些根源 於台灣土地的創作定名、定位，就是對他們的一種虧欠。

今年初，在剛自歐洲返國的南畫廊新任總經理黃俊雄提議下，我們即已開始 籌劃台灣畫派的各項草案，也拜訪幾位資深的學者專家，可惜他們皆是客氣的互 相推辭，原因不外題目太大，或沒有必要。我們並未因此氣餒。

在過去與可預見的未來，為台灣畫派催生是一項刻不容緩的課題，你認為不該做嗎？那麼，由誰來做呢？每一期「台灣書」都是台灣畫派的代言人，裡面 所推介的每一位畫家，每一件作品，都是戰後根植於台灣，繫情於台灣﹔它不只 是陝隘的鄉土情，而是放眼於世界的一佃獨具台灣僻陸的繪畫派別。

「台灣畫」是一個系列專輯的統稱，每兩個月出版一本，每本藉一個不同的 主題，介紹當代台灣油畫的發展現況與背景。我幾乎可以預言，21世 紀的台灣名書，將會由這份詳實的第一手紀錄中產生。

感謝順益企業林清富先生對這本書的贊助。感謝畫家廖德政先生這位台灣畫派導師的精神感召，感謝所有台灣畫派畫家的熱烈參予，台灣畫的每一分成就，都應歸屬於他們所有人。

1992.11.